ことわざ
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
ことわざ
あ
|
日本語 |
日本語の意味 | 中国語 |
| 逢うは別れの始め | 逢った人とはいつか必ず別れなければならない。無常のたとえ。 | 中 文 |
| 悪事千里を走る | 悪いことをすると、その噂（うわさ）は遠くにいる人まで、すぐにつたわってしまう、ということ。 | 中 文 |
| 悪銭身につかず | 働（はたら）かず、悪いことをして得（え）た銭（ぜに）は、くだらぬことに使ってすぐなくなり、財産（ざいさん）とはならない、ということ。 | 中 文 |
| 足が棒になる | 長い間歩いたり、立ち続けたりして、足の筋肉がこわばる。非常に足が疲れる。 | 中 文 |
| 当たるも八卦、当たらぬも八卦 | 占いは的中することもあるし、外れることもある。 | 中 文 |
| あとは野となれ山となれ | 当面のことさえうまくいけば、あとはどうなろうとかまわない。 | 中 文 |
| あとの祭り | 時機を逸してかいのないこと。ておくれ。 | 中 文 |
| 穴があれば入りたい | はずかしくてきまりわるいこと。 | 中 文 |
| あばたもえくぼ | 自分が愛した者については、欠点（けってん）さえもよく見える、ということ。または、正確（せいかく）な判断（はんだん）が不可能（ふかのう）なことのたとえ。 | 中 文 |
| 雨降って地固まる | もめごとがあってかえって物事（ものごと）の関係（かんけい）が改善（かいぜん）され、落ち着くこと。 | 中 文 |
| 案ずるより産むが易し | 物事は、実際に行なってみると、事前に心配していたほど難しくはない。 | 中 文 |
| 中(あた)らずと雖(いえど)も遠からず | 的中はしていないが、それほどまちがっていず、ほぼ正しい推測である。 | 中 文 |
| 寒さも彼岸(ひがん)まで | 暑さも寒さも春秋の彼岸のころにはやわらいで、しのぎやすくなる。 | 中 文 |
