惯用语
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
惯用语
J
| 中文 | 拼音 | 例子 | 意思·日译 |
|
加塞儿 =夹塞儿 |
jia(1)sair(1) | 买东西要排队,不要加塞儿。 | 请看日语 |
|
加油加醋 |
jia(1)you(2) jia(1)cu(4) |
我根本不是那么说的,不要听他加油加醋。 | 请看日语 |
| 假正经 |
jia(3)zheng(4) jing(0) |
你别假正经了!刚才你还又说又闹的,一看老师来了,就躲倒外边去了。 | 请看日语 |
| 拣便宜 |
jian(3)pian(2) yi(0) |
他说过年时商店有降价东西卖,所以一大早就去拣便宜去了。 | 请看日语 |
| 将一军 |
jiang(1)yi(4) jun(1) |
|
请看日语 |
|
讲价钱 =讨价还价 |
jiang(3)jia(4) qian(2) =tao(2)jia(4) huan(2)jia(4) |
三轮车规定了里程价目,不需要讲价钱了。 | 请看日语 |
| 讲排场 |
jiang(3)pai(2) chang(3) |
我们有多少钱办多少事,不要为讲排场而去向别人借钱。 | 请看日语 |
|
浇冷水 =浇凉水 =泼冷水 |
jiao(1)leng(3) shui(3) =jiao(1)liang(2) shui(3) =po(1)leng(3) shui(3) |
我要去中国留学,父母没给我浇冷水,反而都支持我。 | 请看日语 |
| 绞脑汁 |
jiao(3)nao(3) zhi(1) |
绞尽脑汁。 | 请看日语 |
| 脚踏两只船 |
jiao(3)ta(4) liang(3)zhi(1) chuan(2) |
谈朋友不能脚踏两只船,因为最后受害的还是你自己。 | 请看日语 |
| 叫座儿 | jiao(4)zuor(4) | 这出戏很叫座儿。 | 请看日语 |
|
接茬儿 =接碴儿 |
jie(1)char(2) |
|
请看日语 |
| 揭不开锅 |
jie(1)bu(o) kai(1)guo(1) |
我今天不上街买点儿吃的,晚上可就揭不开锅了。 | 请看日语 |
| 揭疮疤 |
jie(1)chuang(1) ba(1) |
他曾经失恋过,你可不要给他揭疮疤,提这件事。 | 请看日语 |
| 揭老底 |
jie(1)lao(3) di(3) |
你不要给人揭老底,这样容易得罪人。 | 请看日语 |
| 解疙瘩 |
jie(3)ge(1) da(0) |
多亏他来给我们解疙瘩,否则我和她的关系很可能就吹了。 | 请看日语 |
| 经风雨 |
jing(1)feng(1) yu(3) |
老师常说,年轻人要经风雨,多锻炼才能成熟起来。 | 请看日语 |
| 君子协定 |
jun(1)zi(0) xie(2)ding(4) |
我和小李立了个君子协定他帮助我学习汉语,我帮助他学日语。 | 请看日语 |
