惯用语
|
惯用语
N
中文 |
拼音 |
例子 |
意思·日译 |
拿架子 |
na(2)jia(4)zi(0)
=摆架子
=自高自大
装腔作势 |
他还跟我们拿架子,好像自己多了不起似的. |
请看日语! |
拿主意 |
na(2)zhu(3)yi(4) |
她拿不定主意是否应该拒绝这桩婚事 |
请看日语! |
闹别扭 |
nao(4)bie(4)niu(3)
=惹祸(re(3)huo(4)) |
你们怎么见面也不打招呼,别是闹别扭了吧? |
请看日语! |
闹乱子 |
nao(4)luan(4)zi(0) |
1.快开车容易闹乱子
2.千万不要闹乱子 |
请看日语! |
闹笑话 |
nao(4)xiao(4)hua(4) |
1.我刚到这儿的时候,不懂当地的风俗,闹了很多笑话.
2.这件事很重要可不是闹笑话的呀! |
请看日语! |
捏把汗 |
nie(1)ba(3)han(4)
=攥(zuan)把汗 |
我刚才真替你捏把汗,就怕你和他吵起来. |
请看日语! |
返回
|