惯用语
|
惯用语
T
中文 |
拼音 |
例子 |
意思·日译 |
抬杠子 |
tai(2)gang(4)zi(0) |
你们俩不要为这点儿小事抬杠子了! |
请看日语! |
掏墙脚 |
tao(1)qiang(2)jiao(3) |
我们不做掏墙脚的事,正相反,还要帮助他们把事情做成功. |
请看日语! |
掏腰包 |
tao(1)yao(1)bao(1) |
1.这顿饭我掏腰包
2.上街要小心点儿,别让小绺掏腰包了. |
请看日语! |
踢皮球 |
ti(1)pi(2)qiu(2) |
一旦出了问题就容易踢皮球. |
请看日语! |
挑刺儿 |
tiao(1)cir(4) |
他专会挑刺儿,从来不看别人有没有优点. |
请看日语! |
捅娄子 |
tong(3)lou(2)zi(0) |
1.这个娄子你可捅不得!
2.你捅娄子了,把不该说的事情全都说了出去. |
请看日语! |
团团转 |
tuan(2)tuan(2)zhuan(4) |
1.这两天为了这件事忙得团团转.
2.她听说儿子受了伤,急得团团转 |
请看日语! |
拖后腿 |
tuo(1)hou(4)tui(3) |
孩子要到西藏去工作,你可别拖后腿. |
请看日语! |
返回
|