故事成語 |
ピンイン |
意味・ |
文例 |
文例の意味 |
娇生惯养 |
jiāo shēng guàn yǎng |
甘やかされて大きくなること.蝶[ちょう]よ花よと育てられる |
|
|
接二连三 |
jiē èr lián sān |
次から次へと.引き続いて.たて続けに |
好消息接二连三地传来 |
吉報が次から次へと伝わってくる |
节外生枝 |
jié wài shēng zhī |
中心的な問題のほかに別の問題が生じる(または提起される)たとえ |
快要达成协议 xiéyì 时,对方又节外生枝 |
協議がまとまりかけたとき,相手から別の問題を持ち出された |
举不胜举 |
jǔbùshèngjǔ |
(例など)挙げきれない |
|
|
坚韧不拔 |
jiān rèn bù bá |
堅忍不抜である.どこまでも耐え抜く |
坚忍不拔 bá 的意志 |
堅忍不抜の意志 |
惊天动地 |
jīng tiān dòng dì |
天地を震動させるような(大きな音やすばらしい事業).驚天動地 |
中华人民共和国的成立,在世界上是一件惊天动地的大事 |
中華人民共和国の成立は世界における驚天動地の一大事であった |
井井有条 |
jǐng jǐng yǒu tiáo |
整然と秩序立っている.規則正しくきちんとしている |
各种工具摆 bǎi 得井井有条 |
いろいろな道具がきちんと並べられている |
家喻户晓 |
jiā yù hù xiǎo |
だれもがよく知っている.津々浦々に知れわたる |
做到家喻户晓 |
だれにも分かるようにする |