|
故事成語 |
ピンイン |
意味・文例 |
|
|
| 开门见山 |
kāi mén jiàn shān |
（話や文章で）ずばりと本題に入る.端的にものを言う |
他这个人很爽直 shuǎngzhí ,说话开门见山 |
あの男はたいへん率直で,単刀直入にものを言う |
| 可有可无 |
kě yǒu kě wú |
あってもなくてもよい |
自行车必须有,照相机则 zé 是可有可无 |
自転車はどうしてもいるが,カメラはあってもなくてもよい |
| 口是心非 |
kǒu shì xīn fēi |
口で言うことと腹の中で思っていることが違う.言うことと考えていることが裏腹であること |
|
|
| 开天辟地 |
kāi tiān pì dì |
有史以来.生まれて初めて |
在长江上修筑水坝 shuǐbà ,这是开天辟地的大工程 |
長江にダムを造ることは,天地開闢以来の大工事である |
| 可歌可泣 |
kě gē kě qì |
称賛・感動に値する.人を感動させ涙にむせばせる |
在这次抗灾 kàngzāi 斗争中,发生了许多可歌可泣的故事 |
今回の救災活動の中で多くの感動的なエピソードが生まれた |
| 苦尽甘来 |
kǔ jìn gān lái |
苦が尽きて楽が来る.苦労をし尽くして楽な生活が始まる |
|
|
故事成語
